[스크랩] Band On The Run - Paul McCartney & Wings

 

"73 Paul McCartney & Wings

사방이 벽으로 막힌 이 곳에
영원히 갇혀 버려서
아무도 만날 수가 없어
당신처럼 다시 이 꼴이 돼 버렸군
당신처럼 말이야
내가 여기서 나가게 된다면
자선 구호 기관에
내가 가진 걸 전부 기부할 거야
내게 필요한 건 자유로운 하루 뿐
내가 여기서 나갈 수만 있다면
우리가 여기서 벗어날 수만 있다면
우리가 햇살 아래 들어서자
커다란 굉음과 함께
비가 쏟아지기 시작했어
그리고 한 사람이
다른 한 사람에게 이렇게 말했지
즐거운 시간 보내길 바란다고...
도망 가는 밴드
간수와 Sailor Sam은
도망 중인 밴드를 쫓아
사방을 수색하고 있었어
아무도 나타나지 않을 것을 보고
장의사는 깊은 한숨을 내 쉬었고
마을 광장에서는
도망 가는 토끼를 쫓아
종이 울려 대고 있었지
도망 가는 밴드
간수와 Sailor Sam은
도망 중인 밴드를 쫓아
사방을 수색하고 있었어
메마른 세상이
고요해지기 시작하자
날이 저물었고
마을에서는 우리를 찾아
사방을 헤매고 있었지만
우리는 절대 잡히지 않을거야
도망 가는 밴드
원한을 품은 마을 판사는
도망 가는 밴드를 쫓아
멈추지 않고 수색을 더 하겠지

Stuck inside these four walls
Sent inside forever
Never seeing no one
Nice again like you
Mama you, mama you
If I ever get out of here
Thought of giving it all away
To a registered charity
All I need is a pint a day
If I ever get out of here
If we ever get out of here
Well, the rain exploded
with a mighty crash
As we fell into the sun
And the first one said
to the second one there
I hope you're having fun
Band on the run, band on the run
And the jailer man and Sailor Sam
were searching every one
For the band on the run
Well, the undertaker drew a heavy sigh
Seeing no one else had come
And a bell was ringing
in the village square
for the rabbits on the run
Band on the run, band on the run
And the jailer man and Sailor Sam
were searching every one
For the band on the run
Well, the night was falling
As the desert world
began to settle down
In the town they're searching
for us everywhere
But we never will be found
Band on the run, band on the run
And the county judge who held
a grudge will search forever more
For the band on the run

Beatles 해체 후 Paul McCartney에 대한 평단의 반응은 그다지 호의적이지 못했다. 
'Another Day' 'Uncle Albert' 'Hi Hi Hi' 'My Love' 등의 히트곡을 내기도 했지만 
오히려 대중적 인기를 얻은 팝스타일의 곡들은 '록음악이 아니면 안된다'는 
애매모호한 기준에 사로잡힌 평론가들에게는 달갑지 않았다. 하지만 그가 솔로로 나선 후 
1973년 다섯 번째 작품에 이 앨범이 나온 후 그러한 곱지 않은 시선이 어느 정도 
누그러진 것이 사실이다.나긋나긋한 러브쏭 스타일로 나갈 뻔하다가 갑자기 분위기가 
반전하는 이색적 구성을 취하는 이 곡의 가사에 대해선 별루 할 말이 없다. 
외지의 평에서조차도 이 곡 가사를 두고 'nonsensical'이라고 표현하고 있는 걸 봐서 
너무 깊은 의미를 도출하려 굳이 애쓸 필요는 없을 것 같다.

출처 : 비무장지대

글쓴이 : 비무장지대 원글보기

메모 :